The company building a fourth mobile network in the US has a high-profile deal with AWS, but most of its customers seem to rely on Azure.