John Legere, the operator’s former CEO, said a merger with Sprint would be ‘jobs-positive’ from day one, but 5,500 roles have gone and the cuts by rivals are even bigger.