As Microsoft’s sprawling cloud creates a desperate dependency among businesses, the company said its cloud and 5G can forge new business models for network operators.