The Japanese operator is hobbled by its lack of 4G airwaves, costly roaming deal with KDDI and 5G lag, but its cost arguments stack up, according to the latest research.