Marc Rouanne defends his technology choices and eyes an operationally efficient network future once Dish Network’s buildout is complete.