Company joins Google Cloud Marketplace to help streamline OTT deployments.