The biggest risk to Meta’s metaverse plans is regulators with Zuckerberg’s company in their crosshairs. We ask experts how new regulations might look.